Ein feinfühliger deutsch-französischer Roman über zwei Familien, deren Erinnerungsstücke - eine Muschel und eine goldene Kette - über Generationen hinweg wandern, bis sie sich begegnen. Liebe, Erinnerung, Kulturunterschiede und Familienbande verweben sich zu einer poetischen Geschichte, die zwischen Vergangenheit und Gegenwart spielt. Inzwischen gehört die Muschel Isabelle Quilien, die als Lehrassistentin in Waldkappel ist; die Kette gehört Helge Eisler, dem jungen Französischlehrer, der sich um die bretonische Kollegin kümmern soll...