Zwischen Ankunft und Aufbruch, Fremde und Erinnerung entfaltet Matěj Hořava in Zwischenlandung eine poetisch dichte Sammlung von Prosastücken, die lange nachhallen. Schauplatz ist ein zerfallendes Plattenbauviertel am Rand von Tiflis – ein Ort der Übergänge, der Müdigkeit und der leisen Verlorenheit. Hier lebt ein Erzähler im freiwilligen Exil, der tagsüber Tschechisch unterrichtet und sich nachts durch eine ihm fremde Welt tastet. Die Begegnungen mit Menschen, deren Lebenswege sich scheinbar von seinem unterscheiden, spiegeln doch seine eigenen Zweifel, Sehnsüchte und Verletzungen. Immer wieder sucht er Zuflucht: am Schwarzen Meer, im Kaukasus, in anderen Ländern – und in der Vergangenheit, in Mähren und Böhmen, in der Kindheit. Hořava knüpft an den großen Erfolg seines preisgekrönten Debüts Pálenka an, das mit der Magnesia Litera ausgezeichnet wurde. War es damals der Banat, so ist es nun Georgien – ein Land voller Kontraste, dessen Atmosphäre sich mit stiller Intensität in die Sprache einschreibt. Die Donau mündet hier ins Schwarze Meer, doch der Blick des Autors bleibt unverkennbar: präzise, poetisch und von einer seltenen inneren Wahrhaftigkeit getragen. Zwischenlandung ist ein Buch für Leserinnen und Leser, die in der Literatur mehr suchen als bloße Unterhaltung – eine Sammlung von Kurzgeschichten, die von der Gegenwart erzählen und doch zeitlos wirken. Einleises, eindringliches Geschenk – auch für jene, die sich selbst schon einmal fremd geworden sind.