Das Leuchten in den Augen der Mutter ... In ihrem bewegenden Debütroman schildert die Lyrikerin Gertrud Edelmann anhand einer deutsch-mexikanischen Familiengeschichte vor dem Hintergrund des turbulenten 20. Jahrhunderts, wie die Verflechtungen von zwei Lebenswelten, zwei Kontinenten, zwei Sprachen und drei Generationen zu dem führen, was uns Menschen letztlich hält: dem Wissen, verbunden zu sein – über alle räumlichen, kulturellen, sprachlichen und sozialen Grenzen hinweg.