Wenn Meerschweinchen plötzlich Heilkräfte entwickeln, Freundinnen sich in nervige Doppel­gängerinnen verwandeln und Blind Dates zu Albträumen werden, dann fehlt nur noch ein bisschen Nachtblau bis zum ersten Hahnenschrei. Zwischen stinkenden Groß­städten, ­düsteren Diktaturen und ewiger Dunkelheit spannen sich in den Erzählungen von Ofelia ­Huamanchumo de la Cuba die vielen Schichten der Nacht auf. Zwölf Geschichten mit allerlei Wendungen und ­Überraschungen, die trotz utopischer ­Momente, abergläubischer Verirrungen und esoterischer Hoffnungen von den Abgründen des Menschseins geprägt sind. Kurzum: Diesem Kaleidoskop an Welten können wir nicht einmal entkommen, wenn wir das Buch zuklappen. Die ausgewählten Erzählungen, die in »Nachtschichten« versammelt sind, schrieb Ofelia Huamanchumo de la Cuba zwischen 2011 und 2025. Einige erschienen auf Spanisch oder Deutsch in Anthologien und Zeitschriften, u. a. auch in Print-on-Demand-Ausgaben. Für »Nachtschichten« hat die Autorin ihre Kurzgeschichten überarbeitet oder umkomponiert und gänzlich neue verfasst.