Inoris Teilnahme an der Japanischen Meisterschaft steht nichts mehr im Wege. Endlich wird sie auf derselben Eisfläche wie Hikaru stehen. Aber damit sie gegen das Eiskunstlauf-Genie und ihren dreifachen Axel überhaupt eine Chance hat, muss Inori in kürzester Zeit einen riesigen Trainingsrückstand aufholen. Um ihr den nötigen Vorsprung zu verschaffen, lädt Tsukasa einen Experten ein, der eine wahnwitzige Idee hat, wie Inori Gold gewinnen kann: ein vierfacher Sprung.