Uka nimmt all ihren Mut zusammen und stellt Nano zur Rede, die sie nachahmt, um Kai für sich zu gewinnen. Dabei kommt ans Licht, wie sehr Nano unter früherem Mobbing gelitten hat und beinahe ihre eigene Identität verlor. Das Gespräch mit Uka bewegt sie dazu, sich selbst wieder treu zu sein. Nach den Zwischentests wartet auf Uka eine besondere Überraschung von Kai ... //beneath, bold// Extra: Mit zuckersüßem Poster in der Erstauflage!