Das 4. Buch der Aeneis thematisiert die tragische Liebesgeschichte zwischen Äneas und der karthagischen Königin Dido. Das Lektüreheft soll Einblicke in die Dichtung, Politik und Ideologie des augusteischen Zeitalters geben. Dazu werden zentrale Textstellen sowohl als lateinischer Text als auch in zweisprachigen Fassungen für die Interpretation angeboten. Systematisch zur Lektüre werden am konkreten Beispiel die typischen Gattungsmerkmale des Epos beleuchtet, der Kontext augusteischer Kultur und Propaganda sowie die Rezeption der Didotragödie in Literatur, Musik, Oper und bildender Kunst thematisiert und nicht zuletzt pragmatische Tipps zur Interpretation vermittelt. Die Audiodateien entstammen der lateinischen Gesamtaufnahme des Didobuches ”Vergilii Aeneidos liber IV“, die Prof. Dr. Wilfried Stroh 1999 in Zusammenarbeit mit der Ohio University (Projekt Wired for Books) realisiert hat.