Die Gmundnerin Charlotte Hofreiter ist eine toughe Polizistin, die eigentlich mit ihrem Leben zufrieden sein könnte, hat sie doch alles, was ein Mensch braucht. Eine Schwester, die sich um alles Häusliche und um ihr Wohlbefinden kümmert, zwei Nichten und einen Neffen, die ihr die nötige Abwechslung bieten, einen verantwortungsvollen Job bei der Polizei – und den scheinbar faulen Familienhund Quincy, einen Golden Retriever mit viel Herz, der am liebsten gebrauchte und ungebrauchte Papiertaschentücher kleinreißt. Doch insgeheim strebt Charlotte nach mehr. Sie möchte zu Europol und die ganz großen Fische hinter Gitter bringen. Bevor sie weiter über diesen Plan nachdenken kann, wird eine ortsansässige Journalistin erdrosselt aufgefunden, und so wie es aussieht, ist Quincy der einzige Zeuge des Mordes. Charlotte bleibt nichts anderes übrig, als den Hund widerwillig in ihre Ermittlungen einzubeziehen. Hängt der Mord mit den beiden weißen Schäferhundwelpen zusammen, die im Wald oberhalb des Traunsees eingefangen wurden? Und stammen die beiden vielleicht aus dem illegalen Welpenhandel? Charlotte und Inspektor Quincy beginnen gemeinsam mit den Ermittlungen.