Am 28. Dezember 1879 stürzte die Eisenbahnbrücke über dem Fluss Tay ein und riss dabei einen Schnellzug von Edinburgh nach Dundee mit sich in die Tiefe. Fontanes berühmte Adaption dieses Unglücks thematisiert den immerwährenden Kampf zwischen Natur und Technik, der heute nicht aktueller sein könnte. Tobias Krejtschi bebildert die dramatische Geisterballade um das schreckliche Ereignis in Schottland mit ehrfürchtigen Illustrationen, die Kinder behutsam an das tragische Geschehen heranführen und die schaurig-magische Stimmung des Gedichts einfangen.