Disk 1
01: Das Geburtstagsfest (7,37 Min.)
02: Die Väter werden verhaftet (9,15 Min.)
03: Auf den Leib geschrieben (6,38 Min.)
04: Verwirrte Gefühle (6,55 Min.)
05: Das Gegenmittel (9,50 Min.)
06: Von Spitzeln und Kurieren (6,07 Min.)
07: Latraviata wird enttarnt (5,53 Min.)
08: Die Befreiung (6,10 Min.)
Disk 2
01: Einführung (2,57 Min.)
02: Gallischer Schulanfang (4,15 Min.)
03: Die Geburt von Asterix (5,62 Min.)
04: Im Jahre 50 vor Christus (4,68 Min.)
05: Kokolorix, der gallische Hahn (6,82 Min.)
06: Neujahr unterm Mistelzweig (2,93 Min.)
07: Mini, Midi, Maxi (3,83 Min.)
08: Olympiade in Lutetia (7,82 Min.)
09: Der gallische Frühling (3,77 Min.)
10: Das Maskottchen (6,65 Min.)
11: Latinomanie (2,32 Min.)
12: Obelisc'h (Der Auftritt der Autoren) (6,40 Min.)
13: Abc-Schütze Obelix (6,33 Min.)
Disk 3
01: Das stille Dorf (5,13 Min.)
02: Äußerst seltsame Besucher (9,02 Min.)
03: Die Warnung (10,08 Min.)
04: Die Außerirdischen kommen (4,78 Min.)
05: Miraculix lebt gefährlich (8,53 Min.)
06: Karriereplanungen (5,90 Min.)
07: Abschied mit Hindernissen (4,17 Min.)
08: Als wäre nichts gewesen (2,97 Min.)
Disk 4
01: Ein gewagtes Experiment (5,25 Min.)
02: Alles auf Anfang (10,37 Min.)
03: Grüße aus aller Welt (12,97 Min.)
04: Die Geschenkideen (12,95 Min.)
05: Auf ins Museum (5,62 Min.)
06: Hoher Besuch (1,90 Min.)
07: Viele Überraschungen (3,67 Min.)
08: Die Feier steigt (2,07 Min.)
Disk 5
01: Der Strandspaziergang (10,42 Min.)
02: Ein Fremder ohne Sprache (5,48 Min.)
03: Auf in die Heimat (6,82 Min.)
04: Die Gegenseite (4,80 Min.)
05: Andere Länder, andere Sitten (7,68 Min.)
06: Ein Ungeheuer kommt selten allein (6,35 Min.)
07: Die Königswahl (8,50 Min.)
08: Alles wird gut (3,52 Min.)