Disk 1
01: Eine Marmortafel (8,52 Min.)
02: Der neue Besitzer (7,27 Min.)
03: Das Gasthaus "Zur frischen Brise" (5,05 Min.)
04: Ein neuer Chef für das Dorf (7,95 Min.)
05: Der Wahlkampf hinterlässt Spuren (7,58 Min.)
06: Alte Kameraden (4,97 Min.)
07: Die Legion probt den Angriff (6,68 Min.)
08: Die Gallier kommen zur Vernunft (4,48 Min.)
Disk 2
01: Kaltes Meer und alter Fisch (5,30 Min.)
02: Asterix und Obelix stechen in See (5,05 Min.)
03: Piraten-Party (5,85 Min.)
04: Endlich wieder Land unter den Füßen (7,27 Min.)
05: Im Dorf der rothäutigen Krieger (7,18 Min.)
06: Die Flucht (7,28 Min.)
07: Wikingerhäuptling Ivår der Schreckliche (5,60 Min.)
08: Unterwegs in die gallische Heimat (3,87 Min.)
Disk 3
01: Die Ablösung (7,30 Min.)
02: Ein Auftrag für Technokratus (6,35 Min.)
03: Die Preise fliegen (4,35 Min.)
04: Der Hinkelstein-Wildschwein-Kreislauf (5,50 Min.)
05: Neue Beinkleider für Obelix (5,77 Min.)
06: Die Hinkelsteinindustrie boomt (3,90 Min.)
07: Der Hinkelstein erobert Rom (10,43 Min.)
08: Rückkehr zu alten Bräuchen (8,07 Min.)
Disk 4
01: Zur Erholung in Gallien (8,67 Min.)
02: Unterwegs nach Belgien (4,58 Min.)
03: Belgische Gastfreundschaft (7,80 Min.)
04: Der Wettkampf (7,65 Min.)
05: Die Römer sind alarmiert (5,15 Min.)
06: Unterhändler (6,82 Min.)
07: Die große Schlacht (6,43 Min.)
08: Schiedsrichter Cäsar (2,47 Min.)
Disk 5
01: Ein Dorf mit zwei Hälften (9,55 Min.)
02: Gräuliche Pläne (7,98 Min.)
03: Die Römer mischen sich ein (8,27 Min.)
04: Sklavenbefreiung (10,45 Min.)
05: Gallische Zaubertränke (9,52 Min.)
06: Nebenwirkungen (4,77 Min.)
07: Entführer und Piraten (4,52 Min.)
08: Happy End mit Faustkampf (5,55 Min.)