Disk 1
01: 016 - Trügerischer Paddelspaß - 1. Gefangen in der Schleuse (7,47 Min.)
02: 016 - Trügerischer Paddelspaß - 2. Die einsame Fischerhütte (5,12 Min.)
03: 016 - Trügerischer Paddelspaß - 3. Ein zwielichtiger Angler (5,83 Min.)
04: 016 - Trügerischer Paddelspaß - 4. Diebstahl (4,10 Min.)
05: 016 - Trügerischer Paddelspaß - 5. Die Verdächtigen (4,93 Min.)
06: 016 - Trügerischer Paddelspaß - 6. Spurensuche (1,58 Min.)
07: 016 - Trügerischer Paddelspaß - 7. Die Fische sind nervös (3,02 Min.)
08: 016 - Trügerischer Paddelspaß - 8. Der Köder ist ausgelegt (1,88 Min.)
09: 016 - Trügerischer Paddelspaß - 9. Die Falle schnappt zu (4,65 Min.)
10: 016 - Trügerischer Paddelspaß - 10. Überraschung im Mondlicht (5,58 Min.)