Der Band D 6 innerhalb des Moduls „Profane Zeitgeschichtsschreibung des ausgehenden 4. und 5. Jahrhunderts“ enthält eine neue Edition und die erste deutsche Übersetzung der in teils noch umfangreichen Fragmenten erhaltenen Geschichte Eunaps. Diese Geschichte bietet eine tendenziöse Darstellung der Kaisergeschichte von Claudius Gothicus bis Arcadius. Sie nimmt innerhalb der Entwicklung der spätantiken Historiographie eine zentrale Stellung ein, da spätere Autoren, insbesondere Zosimos, aus ihr geschöpft haben, und ist ein herausragendes Zeugnis, wie an der Wende vom vierten zum fünften Jahrhundert der Sieg des Christentums in den paganen intellektuellen Eliten das Bewusstsein einer generalisierten Krise auslöste. Zugleich ist sie trotz ihres fragmentarischen Zustands eines der seltenen Beispiel einer Zeitgeschichte im großen Format und im herodoteisch-thukydideischen Duktus.