In "Asterix und der Kupferkessel" wird der Held der Geschichte aus dem kleinen, gallischen Dorf verbannt! Aber der Reihe nach: Um keine römischen Steuern zahlen zu müssen, bringt der mit dem sprechenden Namen bedachte Moralelastix, Häuptling eines anderen gallischen Dorfes, einen Kupferkessel voller Sesterze in das gallische Dorf. Als unter Asterix Wache der Inhalt des Kessels gestohlen wird, muss sich dieser, um die Ehre des Dorfes wieder herzustellen auf den Weg machen, um das gestohlene Vermögen wieder zurück zu verdienen. Dabei versuchen sich unsere liebsten Gallier als Wildschweinhändler, Schauspieler, Spieler und letztendlich Bankräuber. Als sie einem römischen Steuereintreiber Geld rauben, stellen sie fest, dass nichts wie es scheint, denn es riecht etwas zu sehr nach Zwiebelsuppe...