Rück mal ein Stück! ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Türkisch, ideal für Kinder ab 3 Jahren. Ein Bär, zwei Bären, drei Bären ... Huch, jetzt wirds aber eng! Das zart illustrierte und bewusst schlicht gehaltene Buch eignet sich besonders gut, um den Jüngsten das erste Zählen und die Farben Weiß, Braun, Gelb, Rot, Blau und Schwarz näher zu bringen. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen – immer in Kombination mit Deutsch – erhältlich.