Et gëtt Fréijoer. D’Sasha an de Flint wëllen dobausse spillen, wéi se d’Beiekinnigin Mel treffen. D’Mel sicht verzweiwelt no enger Plaz, wou se fir hir Kolonie en neit Nascht baue kann. D’Sasha an de Flint bidden hir Hëllef un, mee dat Ganzt ass net esou einfach, wéi si sech dat virgestallt hunn. Eng nei Aventure vun deenen zwee Frënn, bei där sech op en Neits weist, datt alles gutt ausgeet, wann ee sech géigesäiteg hëlleft.