Wie gewohnt wurde dieses Buch im Januar 2024 inhaltlich auf den neuesten Stand gebracht. In der mittlerweile 13. Auflage dieses Buches sind alle wichtigen Neuerungen enthalten, die sich nach Redaktionsschluss der 12. Auflage im September 2017 bei den europäischen und nationalen Rechtsgrundlagen bei sicheren Maschinen ergeben haben. Insbesondere wurde das Buch an die neuen und geänderten Rechtsgrundlagen durch die Veröffentlichung der neuen EU-Maschinenverordnung, der Novellierung des Produktsicherheitsgesetzes und des Inkrafttretens des Marktüberwachungsgesetzes angepasst. Neu ist unter anderem auch die Anlage X zum LASI-Papier „Maschinen ohne CE“, die nationale Rechtssicherheit bei Maschinen gibt, bei denen aus unterschiedlichen aber rechtswidrigen Gründen die CE-Kennzeichnung nicht durchgeführt wurde.