»Jedes Wort wird genau auf Gehalt, Bedeutungsgeschichten und literarische Zusammenhänge abgeklopft, gleichsam aus dem Mörtel der Sprache herausgeschält und in seiner entschlackten Klarheit präzise eingesetzt. Dabei erhält es die schillernde Vielschichtigkeit eines geschliffenen Diamanten. Das Buch ist keiner Gattung zuzuordnen. Der Zweifel an der Tragfähigkeit und Verlässlichkeit der Sprache durchzieht das ganze Buch und scheint mit ein Grund für die Wahl des Deutschen zu sein.« Anna Mitgutsch, Der Standard, Oktober 1994