Nina ist ein junges Storchenmädchen, das bei Bern aufwächst. Beim Herbsteinbruch sollten alle Störche in den Süden ziehen. Doch Nina will nicht gehen! Zuerst zieht ihr Bruder los, später die Eltern. Nina bleibt allein zurück. Während eines schweren Schneesturms muss sich Nina entscheiden. Wird sie doch noch losziehen oder bleibt sie den Winter über in Bern?